A-
A
A+
A
A
Звичайна версія сайту

Новини

26 Червня 2025

Як змінити транслітерацію в посвідченні водія відповідно до закордонного паспорта

У паспорті громадянина України чи закордонному «Andriу», а в посвідченні водія – «Andrii». Через такі розбіжності можуть виникати непорозуміння, особливо під час поїздок за кордон чи оформлення інших документів. Саме тому до сервісних центрів МВС звертаються громадяни з проханням змінити транслітерацію в посвідченні водія, щоб та відповідала інформації у закордонному паспорті. Як це зробити – пояснюємо детальний порядок дій. Чому так відбувається При видачі або обміні посвідчення водія написання літер латинського алфавіту імені та прізвища здійснюється за чинними правилами. Правила транслітерації (відтворення латиницею літер українського алфавіту) регламентуються Постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 2010 року № 55 (зі змінами). Однак бувають випадки, коли написання імені чи прізвища латиницею у посвідченні водія та в паспорті громадянина України чи закордонному, які видані до зміни правил транслітерації, відрізняється. Як змінити транслітерацію Посвідчення водія, в котрих транслітерація імені чи прізвища не збігається, чинні на території України. Однак, за бажання, транслітерацію у посвідченні водія можливо змінити шляхом його обміну. Тобто, для цього потрібно особисто звернутись до будь-якого зручного територіального підрозділу в Україні. З собою необхідно взяти такі документи: паспорт громадянина України з відміткою про місце реєстрації або ID-картка (додатково витяг про місце проживання); реєстраційний номер облікової картки платника податків; наявне посвідчення водія; паспорт для виїзду за кордон (якщо транслітерація змінюється відповідно до нього). Звертаємо увагу: при опрацюванні онлайн-запитів на обмін посвідчення транслітерація персональних даних здійснюється відповідно до Правил транслітерації, які  регламентуються постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 2010 року № 55 (зі змінами). До прикладу, згідно з цим документом, транслітерація імені Андрій наразі здійснюється як Andrii. Орієнтовна вартість послуги – 608 грн, може бути нарахована комісія банку. Нагадуємо, що послуги в сервісних центрах МВС надаються за попереднім записом на нашому сайті через Е-запис на 21 день вперед. Або ж зареєструватись можливо через термінал, що розташований у сервісному центрі МВС, та в цей день отримати послугу. Детальніша інструкція за посиланням. Сервіс перевірки транслітерації розміщений на сайті Державної міграційної служби за посиланням. Консультацію щодо послуг сервісних центрів МВС можна отримати за телефоном (044) 290-19-88 або на сторінках Головного сервісного центру МВС в Фейсбук та Інстаграм. Відповіді на найпоширеніші питання та корисну інформацію черпайте на сайті.

25 Червня 2025

Що робити з автівками, які більше не використовуються та перетворились на металобрухт?

Внаслідок російської агресії зростає кількість автомобілів, які були знищені та пошкоджені. Але навіть в такому стані транспортні засоби залишаються зареєстрованими за власником. Крім того, навіть найнадійніші автомобілі мають свій термін придатності. Такі транспортні засоби необхідно зняти з обліку шляхом вибракування. З початку року українці вибракували 12 975 транспортних засобів. Із них – 460 автобусів,  2 207 – вантажних авто, 9 871 – легковиків, 437 мотоциклів. Вибракування авто: алгоритм дій Послуга надається безкоштовно та в будь-якому зручному сервісному центрі МВС незалежно від місця проживання. Для цього власнику транспортного засобу або його уповноваженому представнику за наявності довіреності необхідно звернутись до територіального підрозділу. Із собою необхідно взяти пакет документів: паспорт з відміткою про реєстрацію місця проживання (або ID-картка та витяг про місце проживання); довідка про реєстраційний номер облікової картки платника податків; свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу (за наявності); номерні знаки (за наявності); нотаріально посвідчену довіреність на право довіреної особи здійснити реєстраційні дії з транспортним засобом (за необхідності). Якщо номерні знаки або свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу були викрадені, потрібно надати постанову (довідку) від органу внутрішніх справ щодо порушення кримінальної справи або відмову у порушенні кримінальної справи. Послуга з вибракування транспортного засобу надається впродовж робочого дня з моменту подання документів. Звертаємо увагу, після вибракування транспортного засобу, відновлення реєстрації можливе лише за рішенням суду. Нагадуємо, що послуги в сервісних центрах МВС надаються за попереднім записом. Здійснити реєстрацію можливо кількома зручними способами: в терміналі сервісного центру МВС, онлайн через розділ Е-Запис чи завантаживши застосунок в App Store та Google Play. Консультацію щодо послуг сервісних центрів МВС можна отримати за телефоном (044) 290-19-88 або на сторінках Головного сервісного центру МВС в Фейсбук та Інстаграм. Відповіді на найпоширеніші питання та корисну інформацію черпайте на сайті.

25 Червня 2025

Покращуємо комфорт під час складання теоретичних іспитів у сервісних центрах МВС на Вінниччині

Дбаємо про зручність і комфорт громадян під час складання теоретичних іспитів. Аби створити покращені умови для всіх громадян, у приміщеннях трьох сервісних центрах МВС на Вінниччині облаштовано індивідуальні шафки, в яких громадяни можуть залишити особисті речі – мобільний телефон, навушники тощо. Це допоможе краще зосередитись на іспиті та не перейматись питанням, де можна залишити особисті речі. Зокрема, такі шафки облаштовано у сервісних центрах МВС: № 0541 м. Вінниця, № 0542 м. Гайсин та № 0543 м. Шаргород. Про це йдеться  в сюжеті телеканалу «Вінниччина». У коментарі журналістам начальник регіонального сервісного центру МВС у Вінницькій, Черкаській та Кіровоградській областях Сергій Гайду розповів про впроваджені нововведення: «Ми прагнемо, щоб кожен іспит був чесним. Посвідчення водія має отримати лише той, хто справді готовий до відповідальності на дорозі. Сподіваємось, що такі нововведення зменшать спокусу до махінацій і допоможуть зосередитися на головному – на знаннях. Адже водій – це передусім про відповідальність». Також Сергій Гайду розповів, що на вході до екзаменаційних класів згаданих територіальних підрозділів встановлено арковий металодетектор. Адже  під час складання теоретичних іспитів адміністратори неодноразово фіксували використання додаткових електронних пристроїв. Звертаємо увагу, що відповідно до Наказу МВС №515 від 17.12.2009 теоретичний іспит вважається нескладеним, якщо особа користувалась навчальною літературою, засобами зв’язку, пристроями зчитування, обробки, збереження та відтворення інформації тощо. Пам’ятайте, складання теоретичного іспиту – це не просто тестування, а відповідальність за життя та безпеку в умовах дорожнього руху. Якщо ви плануєте сідати за кермо транспортного засобу, радимо ознайомитись з алгоритмом дій щодо отримання посвідчення водія вперше за посиланням. Консультацію щодо послуг сервісних центрів МВС можна отримати за телефоном (044) 290-19-88 або на сторінках Головного сервісного центру МВС в Фейсбук та Інстаграм. Відповіді на найпоширеніші питання та корисну інформацію черпайте на сайті. 
Перейти до новин